睾丸隐隐作痛是一种常见的男性健康问题，可能由多种原因引起，比如炎症、外伤或生活习惯不当等。面对这种情况，很多人会首先考虑中医治疗，因为中医讲究辨证施治，能够针对不同病因采取相应的调理方法。以下是一些常用的中成药推荐，但请务必在医生指导下使用。

1. 龙胆泻肝丸

龙胆泻肝丸是中医经典方剂之一，主要用于清热解毒、疏肝利胆。如果睾丸疼痛伴随尿频、尿急、尿痛等症状，且舌苔黄腻、脉弦滑，可能是湿热下注引起的。这种情况下，可以考虑服用龙胆泻肝丸来缓解症状。

2. 金匮肾气丸

如果疼痛与肾虚有关，比如长期疲劳、腰膝酸软、畏寒怕冷等表现，则可以尝试金匮肾气丸。它具有温补肾阳的作用，适合因肾阳不足导致的睾丸隐痛。

3. 逍遥丸

逍遥丸适用于肝郁气滞型的睾丸疼痛，尤其是情绪压力大、易怒、胸胁胀痛等情况。逍遥丸能疏肝解郁、调和气血，帮助改善因情志不畅引发的症状。

4. 前列舒通胶囊

前列舒通胶囊常用于前列腺炎相关症状的辅助治疗，对于睾丸隐隐作痛伴有排尿不适者尤为适用。它能清热利湿、活血化瘀，对慢性炎症有一定疗效。

注意事项：

- 中成药虽为非处方药，但并非所有人都适合服用。用药前需明确病因，切勿盲目服药。

- 若疼痛持续加重或伴随其他严重症状（如肿胀、发热），应及时就医检查，排除器质性疾病。

- 生活上应注意避免久坐、穿紧身裤，保持局部清洁干燥，同时适当锻炼以增强体质。

总之，在选择中成药时一定要结合自身具体情况，并咨询专业医师的意见。只有科学合理地用药，才能达到事半功倍的效果。