慢性肾小球肾炎是一种常见的肾脏疾病，其主要特征是肾小球的炎症反应导致蛋白尿、血尿以及水肿等症状。对于这一疾病的治疗，西医通常采用激素和免疫抑制剂等方法来控制病情发展，而中医则从整体观念出发，通过辨证施治，尝试从根本上调节患者的体质，以达到改善症状的目的。

在中医理论中，慢性肾小球肾炎多归属于“水肿”、“虚劳”等范畴，认为其病机多为脾肾亏虚、湿热内蕴或气滞血瘀等。因此，在治疗上，中医强调个体化诊疗，根据患者的具体表现，选择合适的中药方剂进行调理。例如，对于脾肾阳虚型患者，可选用金匮肾气丸加减；而对于湿热蕴结型，则可以考虑使用龙胆泻肝汤等方剂。此外，针灸、拔罐等非药物疗法也被广泛应用于辅助治疗过程中，旨在促进血液循环、缓解症状。

值得注意的是，虽然中医在改善慢性肾小球肾炎患者的临床症状方面具有一定的优势，并且能够提高患者的生活质量，但截至目前为止，尚无确凿证据表明单纯依靠中医药可以完全治愈该病。这主要是因为慢性肾小球肾炎属于一种慢性进展性疾病，其病理过程复杂且难以逆转。因此，在实际临床实践中，往往需要结合现代医学手段与传统中医方法共同作用，形成综合治疗方案。

总之，对于患有慢性肾小球肾炎的人来说，是否能够通过中医获得满意疗效取决于多种因素，包括病情严重程度、个体差异以及治疗时机等。建议广大患者在接受任何治疗之前，务必咨询专业医生，制定科学合理的治疗计划，切勿盲目相信偏方或者轻信所谓的“包治”宣传。同时，保持良好的生活习惯，如合理饮食、适当运动以及定期复查等，也是管理此病的重要组成部分。