在中国古代文化中，“凤凰于飞”这个成语通常用来比喻夫妻或情侣之间的和谐美满。凤凰是中国传统文化中的神鸟，象征着吉祥、高贵和美好。当两只凤凰一起飞翔时，就象征着伴侣间的恩爱与和谐。这个成语常用于祝福新人婚姻幸福、家庭和睦。它不仅仅是一个美好的祝愿，更是对一种理想生活状态的向往和追求。

在现代社会，“凤凰于飞”也可以被理解为对任何美好关系的赞美，无论是爱情、友情还是亲情。它鼓励人们追求那种能够彼此扶持、共同成长的关系，让生活充满爱与希望。当我们用“凤凰于飞”来形容一段关系时，就是在表达对这段关系的美好期待和深深祝福。